Refusal to Unauthorized Collection of Mail Addresses
We refuse the e-mail address posted on this website to be collected without permission
permission by a program for collecting electronic mail addresses or any other technical device.
We inform that in violation of this, you will be criminally punished under the Act on Promotion
of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc.
※ Article 50-2 of Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc. (Prohibition on Unauthorized Collection of Electronic Mail Addresses)
(1) No one may collect electronic mail addresses from an internet homepage without prior consent of the operator or manager of the internet homepage automatically by a program for collecting electronic mail addresses or any other technical device.
(2) No one may sell or distribute electronic mail addresses collected in violation of paragraph (1).
(3) No one may knowingly use an electronic mail address, the collection, sale, and distribution of which are prohibited pursuant to paragraphs (1) and (2), in transmitting information.
[This Article Wholly Amended by Act No. 9119, Jun. 13, 2008]
permission by a program for collecting electronic mail addresses or any other technical device.
We inform that in violation of this, you will be criminally punished under the Act on Promotion
of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc.
※ Article 50-2 of Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc. (Prohibition on Unauthorized Collection of Electronic Mail Addresses)
(1) No one may collect electronic mail addresses from an internet homepage without prior consent of the operator or manager of the internet homepage automatically by a program for collecting electronic mail addresses or any other technical device.
(2) No one may sell or distribute electronic mail addresses collected in violation of paragraph (1).
(3) No one may knowingly use an electronic mail address, the collection, sale, and distribution of which are prohibited pursuant to paragraphs (1) and (2), in transmitting information.
[This Article Wholly Amended by Act No. 9119, Jun. 13, 2008]